Le parole-ameba
{da "Il genere e il sesso" e altri testi di Ivan Illich, 1986 -
tratte da Marco Sicco}
Una raccolta assai parziale (e forse inesatta) di parole-ameba
(o neutre, o plastiche; plastikworter in tedesco).
Illich le aveva tratte (aggiungendone) dallo studioso Uwe Porksen,
che a quanto pare invece restringeva
rigorosamente il senso solo ad alcune.
Chiunque avesse esperienza superiore alla nostra è pregato
di contattarci
ed eventualmente correggerci. La definizione più corretta di parola-ameba sembra essere
quella di aver (in un mondo-piovra, dico io) acquisito tali e tanti significati
da aver perso
infine del tutto la sua vera identità.
E ho il sospetto che si tratti di un fenomeno in triste ascesa.
* Androginia
* Assistenza
* Bisogni (di base)
* Classe
* Comunicare (comunicazione)
* Consumatore
* Crisi
* Cura
* Decisione
* Disoccupazione
(parola nata nel 1898)
* Energia
* Famiglia
* Feedback
* Informazione
* Istruzione
* Lavoro (divisione del lavoro)
* Matrimonio
* Medicina
* Pax (pace)
* Potere
* Povertà
* Produzione (riproduzione)
* Proletariato
* Responsabilità
* Risorse
* Ruolo
(parola nata nel 1932)
* Scambio
* Sessualità
(omo-eterosessualità - parole nate nel 1890 - sesso)
* Sistema
* Sviluppo
* Trasporto
* Umanità (uomo)
* Vita
Bibliografia trascelta in due testi di Ivan Illich (qui solo i testi editi, al tempo, anche in italiano):
* Da: Il genere e il sesso [Gender]
Padri e figli nell'Europa Medievale, 1960, Philippe Ariés, Laterza ...
Civiltà materiale, economia e capitalismo, 1982, F. Braudel - Einaudi
Grande dizionario della lingua italiana, 1961, 8 voll., S. Battaglia, UTET
La grande trasformazione, 1974, Karl Polanyi - Einaudi
Cultura e utilità, 1982, M. Sahlins - Bompiani
Rivoluzione industriale e classe operaia in Inghilterra, 1969, E. P. Thompson - Il Saggiatore
Nascita, sviluppo e dissoluzione del Marxismo, L. Kolakowsky - Sugarco
La vita e i tempi della democrazia liberale, 1980, Mac Pherson - Mondadori
Libertà e proprietà alle origini del pensiero borghese, 1982, Mac Pherson - Mondadori
La violenza e il sacro, 1980, R. Girard - Adelphi
Menzogna romantica e verità, 1981, R. Girard - Adelphi
I greci e l'irrazionale, 1959, E. R. Dodds - La Nuova Italia
Il metodo delle scienze storiche e sociali, 1967, Max Weber - Einaudi
La disoccupazione nella storia: pensiero economico e azione politica, 1979, John Garraty - Armando
Donne, lavoro e famiglia nell'evoluzione della società capitalista, 1981, Tilly/Scott - De Donato
I tre mondi; per una teoria del dopo-crisi, 1981, J. Attali - Ed. Spirali
Addio al proletariato: oltre il socialismo, 1982, Gorz - Ed. Lavoro
Sette tipi di ambiguità, 1971, W. Empson - Einaudi
Note sul "Ramo d'oro" di Frazer, 1975, L. Wittengstein - Adelphi
Mito e pensiero presso i Greci, 1970, Vernant - Einaudi
Il sacro e il profano, 1967, M Eliade - Boringhieri
Il cavaliere, la donna, il prete, 1982, Duby - Laterza
Terminologia matrimoniale, 1977, G. B. Pellegrini - Spoleto
La nascita del purgatorio, 1982, J. Le Goff - Einaudi
Sola fra le donne. Mito e culto di Maria V., 1980, Werner - Sellerio
Simboli e simbologia nell'Alto Medioevo, 1979, in Raoul Manselli - Spoleto
Medioevo fantastico, 1982, J. Baltruisaitis - Mondadori
La sopravvivenza degli antichi dei, 1981, J. Sernec - Boringhieri
Medicina del corpo e medicina dell'anima..., 1978, Agrini/Crisciani - Epistemè
Tecnica, escatologia, casistica, 1974, E. Benz, Roma
La società contro lo Stato, 1977, P. Clastres - Feltrinelli
Sesso e temperamento in tre società primitive, 1983, M. Mead - Il Saggiatore
Lo studio dell'uomo, 1978, Linton - Mulino
L'evoluzione della sessualità umana, 1983, Geertz/Symons - Armando
Saggio sul dono (Teoria generale della magia e altri saggi), 1965, Mauss - Einaudi
Il gesto e la parola. Tecnica e linguaggio, 1977, Leroi/Gourhan - Einaudi
Nascita della clinica, 1969, M. Foucault - Einaudi
Volontà di sapere. La storia della sessualità, 1978, M. Foucault - Feltrinelli
La menzogna lunga. I giorni della storia, 1982, F. Zonabend - Armando
Economia e società, 1961, Max Weber - Ed. Comunità
Verso un'ecologia della mente, 1980, Bateson - Adelphi
Storia di un paese: Montaillon, 1977, Le Roy Ladurie - Rizzoli
La famiglia. Parentela, casa, sessualità..., 1979, Flaundrin - Ed. Comunità
L'abitare autogestito, 1978, J. Turner - Jaca Book
Architettura senza architetti, 1977, Rudolfsky - Ed. Scientifica
Biblioteca degli studi sulla casa rurale italiana, 1968, De Rocchi/Storai - Ed. Olschky
Donna e salute, 1977, Alimenti/Falteri - Donna Woman Femine
Madri illeggittime, 1980, G. Pomata - Quaderni storici
Noi, Tikopia (Polinesia), 1976, R. Firth - Laterza
Economia dell'età della pietra, 1980, M. Sahlins - Bomb
Le culture del popolo (Francia), 1980, Z. Davis - Einaudi
Interpretazioni storiche della famiglia, 1982, M. Anderson - Ros e Sellier
La storia delle donne in transizione, 1977, Zemon Davis - Donna Woman Femine
+ La police des familles, 1977, J. Donzelot - Paris [con Ariés, Schumaker ecc.]
+ L. Dumont - Dupoy/Muchenbeld
* Da: Conversazioni con Ivan Illich
Storia di un enigma. La vita di A. Turing, 1991, A. Hodges - Bollati Boringhieri
Famiglia e matrimonio in Europa, 1984, J. Goody - Mondadori
La galassia Gutemberg, 1991, M. Mc Luhan - Armando
La morte della natura, 1988, C. Merchant - Garzanti
Della misura giusta, 1987, Haldane - Garzanti
Scienza e civiltà in Cina, 3 voll. 1981, J. Needham - Einaudi
Memorie di Adriano, 1963, M. Yourcenar - Einaudi
La verginità in Grecia, 1992, Giulia Sissa - Laterza
Sulla fotografia, 1992, Susan Sontag - Einaudi
La scienza dei Greci, 1978, Lloyd - Laterza
Homo Hierarchicus - il sistema - caste e sue implicazioni, 1991, L. Dumont - Adelphi
Homo Aequalis - genesi e trionfo dell'ideologia economica, 1994, L. Dumont - Adelphi
La volontà di sapere, 1984, M. Foucault - Feltrinelli
La gioventù assurda, 1964, P. Goodman - Einaudi
Oralità e scrittura, 1986, W. Ong - Mulino
L'autunno del Medio Evo, 1992, J. Huizinga - Newton Compton
Il crollo delle nazioni, 1960, Leopold Kohr - Ed. Comunità
Anarchia e cristianesimo, 1993, Ellul - Elèuthera
Il tempo ci viene rubato, 1989, Jean Robert - Red
Medici nazisti, 1988, R. Lifton - Rizzoli
I bisogni degli altri, 1982, Ignatieff - Mulino
L'uomo nell'era della tecnica, 1984, Gehlen - Sugarco
La grande trasformazione, 1974, Karl Polanyi - Einaudi
Traffici e mercati, 1979, Karl Polanyi - Einaudi
Bisogni e diritti del fanciullo, 1977, J. Holt - Armando
Psicanalisi delle acque, 1987, G. Bachelard - Red
Il sacro e il profano, 1967, M Eliade - Boringhieri
La morte e il morire, 1992, E. Kubler Ross - Cittadella
Le nuove età di Gaia, 1991, Lovelock - Boringhieri
L'archeologia del sapere, 1971, M. Foucault - Rizzoli
***
* Altre monografie ...